-
1 défaut d'amorçage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > défaut d'amorçage
-
2 défaut d'amorçage
сущ.тех. потеря возбужденияФранцузско-русский универсальный словарь > défaut d'amorçage
-
3 défaut par amorçage
сущ.тех. дуговое замыканиеФранцузско-русский универсальный словарь > défaut par amorçage
-
4 défaut
mдефект; недостаток; неисправность; повреждение; нарушение; брак- défaut d'amorçage
- défaut atomique
- défaut cataleptique
- défaut de conditionnement
- défaut de conicité
- défaut de continuité
- défaut de coordination
- défaut cristallin
- défaut de dérive
- défaut de dimension
- défaut diphasé
- défaut de division
- défaut d'électrons
- défaut d'empilement
- défaut d'équilibrage
- défaut d'équilibre
- défaut d'étanchéité
- défaut de fabrication
- défaut faux rond
- défaut de fidélité
- défaut de fonderie
- défaut de forme
- défaut de galbe
- défaut d'image
- défaut initial
- défaut interstitiel
- défaut intrinsèque
- défaut invisible
- défaut d'irrégularité
- défaut irréparable
- défaut d'isolement
- défaut de lecture
- défaut à la masse
- défaut de masse relatif
- défaut de matériel
- défaut maxi
- défaut de mémoire
- défaut de netteté
- défaut d'orientation
- défaut de phase
- défaut de production
- défaut quantique
- défaut de réciprocité
- défaut réticulaire
- défaut de Schottky
- défaut de structure
- défaut superficiel
- défaut à la terre
- défaut de tonneau
- défaut d'usinage -
5 tension
f1) напряжениеhors tension — отключённый, не под напряжением
2) натяжение3) растяжение; растягивающее усилие•- tension alternative
- tension d'amorçage
- tension d'analyse
- tension anodique
- tension appliquée
- tension d'arrêt
- tension d'avalanche
- tension axiale
- tension de balayage
- tension aux bornes
- tension de bruit de fond
- tension de calcul
- tension capillaire
- tension de charge
- tension de cisaillement
- tension de claquage
- tension de compression
- tension continue
- tension de contournement
- tension de contre-polarisation
- tension de coupure
- tension de crête
- tension de crête à crête
- tension de crête inverse
- tension de déblocage
- tension de défaut
- tension en dents de scie
- tension de déviation
- tension disponible
- tension de disruption
- tension disruptive
- tension d'entrée
- tension étoilée
- tension d'excitation
- tension de filament
- tension de grille
- tension homopolaire
- tension d'impulsion
- tension induite
- tension interfaciale
- tension à limité d'élasticité
- tension négative
- tension positive
- tension rectifiée
- tension redressée
- tension de référence
- tension de régime
- tension du réseau
- tension résiduelle
- tension de rupture
- tension de sécurité
- tension de service
- tension de seuil
- tension de sortie
- tension superficielle
- tension de surface
- tension tangentielle
- tension thermique
- tension de traction
- tension de travail
- tension de vapeur
- tension à vide
- tension volumétrique -
6 limiteur de pression d'un parafoudre
противовзрывное устройство
устройство для сброса давления
Устройство, обеспечивающее снижение внутреннего давления в ограничителе при возникновении в нем внутреннего повреждения и предотвращающее взрывное разрушение корпуса ОПН или его разрушение с разлетом осколков за нормируемую зону.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
pressure-relief device of an arrester
means for relieving internal pressure in an arrester and preventing violent shattering of the housing following prolonged passage of fault current or internal flashover of the arrester
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
limiteur de pression d'un parafoudre
dispositif destiné à limiter la pression interne d'un parafoudre et à éviter la rupture brutale de l'enveloppe à la suite du passage prolongé du courant de défaut ou d'un amorçage à l'intérieur du parafoudre
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiteur de pression d'un parafoudre
См. также в других словарях:
défaut par amorçage — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas
Chargeur D'amorçage — Un chargeur d amorçage (ou Boot loader) est un logiciel permettant de lancer un ou plusieurs systèmes d exploitation (multi boot), c est à dire qu il permet d utiliser plusieurs systèmes, à des moments différents, sur la même machine. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Chargeur d'amorcage — Chargeur d amorçage Un chargeur d amorçage (ou Boot loader) est un logiciel permettant de lancer un ou plusieurs systèmes d exploitation (multi boot), c est à dire qu il permet d utiliser plusieurs systèmes, à des moments différents, sur la même… … Wikipédia en Français
Lichtbogenerdschluß — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas
Lichtbogenkurzschluß — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas
arcing earth — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas
arcing fault — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas
arcing ground — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas
mise à la terre par arc — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas
įžemėjimas lanku — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la terre par arc, f … Radioelektronikos terminų žodynas
замыкание на землю через дугу — įžemėjimas lanku statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arcing earth; arcing fault; arcing ground vok. Lichtbogenerdschluß, m; Lichtbogenkurzschluß, m rus. замыкание на землю через дугу, n pranc. défaut par amorçage, m; mise à la… … Radioelektronikos terminų žodynas